Ilham Tohti
-
Thousands of Articles Restored From Downed Website of Jailed Uyghur Scholar Ilham Tohti
RFA 2020-10-08 The former website of jailed Uyghur scholar Ilham Tohti containing thousands of articles has been restored seven years after it was shut down by authorities in China ahead of his 2014 arrest and sentencing to life in prison for “separatism,” according to a group that advocates for his release. The Uyghur Online website, formerly at uyghurbiz.net, was established by Tohti in in 2006 as an advisory platform for him and other Uyghur intellectuals to promote voices from within their community to the people of China and the wider world. The website was used to draw attention to the discrimination facing Uyghurs in northwest China’s Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR) under Beijing’s rule—restrictions on practice of religion and use of native language, and other curbs on cultural practices—as authorities sought to assimilate the ethnic group. China’s policies toward Uyghurs’ in the XUAR have gotten progressively more harsh in the six years since Tohti’s jailing, with a re-education program launched in 2017 putting as many as 1.8 million people through a vast network of internment camps, and many inmates now pressed into forced labor. Uyghur Online was closely monitored by the government, which shut it down several times prior to Tohti’s arrest on Jan. 15, 2014, citing the politically sensitive nature of the content posted there. The former professor of economics at the Central University for Nationalities in Beijing was sentenced to life in prison for “separatism” by the Urumqi Intermediate People’s Court in the XUAR on Sept. 23, 2014, despite having worked for more than two decades to foster dialogue and understanding between Uyghurs and Han Chinese. In a statement posted to Facebook on Monday, the Germany-based Ilham Tohti Institute (ITI) said that after a year and a half of work by a group of young volunteers, it had […]
-
The restoration of the “Uyghur Online” Website of Ilham Tohti
The Uyghur Online website, which was created by Professor Ilham Tohti in Beijing 2006, was an important advisory platform for Ilham Tohti and other Uyghur intellectuals’ struggle to make heard the voices of the Uyghurs to Chinese people, as well as the world. He campaigned for the rights of Uyghur people despite limited resources. He was at the forefront of this struggle conducting research and writing for the website about the injustices that his people were facing in China. This website soon became a focus point of learning about Uyghur’s situation at home and internationally. This website was closely watched by the authorities and subsequently was closed down and reopened several times before Mr. Ilham Tohti was arrested in January 2014 where he was given life imprisonment. His website was a beacon of truth for Uyghur people under Chinese strict Internet censorship. Published were many controversial topics that were written fearlessly, predominantly by a group of intellectuals who were headed by Ilham Tohti. There were many valuable articles about the Uyghur people, including research on political, socio-economic and cultural aspects of Uyghur lives. To share this valuable legacy of Mr. Ilham Tohti, to provide this for the Uyghur people and researchers, the Ilham Tohti Institute decided to work on the restoration of his website. The institute organised a group of young volunteers led by a computer expert Mr.Abliz Mehsud who lives in the United States. After a year and a half of our efforts, we successfully completed restoration work on valuable articles from an old website that existed on the Wayback Machine Internet Archive. We restore a total of 3553 articles which were published on the old website between the year 2006 and 2013. The restoration is based on the materials of the Internet Archive, as well as preserved articles found on […]
-
ئۇيغۇر بىز تور بېكىتى ئەسلىگە كەلتۇرۇلدى
ئىلھام توختى ئەپەندىم ئۆز قولى بىلەن قۇرغان ئۇيغۇر بىز تورى، ئىلھام توختى باشلىق بىر قىسىم ئۇيغۇر زىيالىلىرىنىڭ ئۇيغۇر خەلقىنىڭ ئاۋازىنى پۈتۈن خىتايغا، بۇ ئارقىلىق دۇنيا ئاخبارات ۋاستىلىرىغا ئاڭلىتىدىغان، ئۇيغۇر خەلقىنىڭ ھەق-ھوقۇقلىرى ئۈچۈن، چەكلىك ئىمكان ئىچىدە، قەلەم بىلەن كۈرەش قىلغان ئەڭ ئالدىنقى سەپ ئىدى. بۇ تور بېكىتى 2014-يىلى يانۋار ئىلھام توختى ئەپەندىم قولغا ئېلىنغىچە نەچچە قېتىم تاقىلىپ، نەچچە قېتىم ئېچىلىپ، قاراڭغۇلۇق قاپلىغان خىتاي ئىنتېرنېت تورىدىكى خەلقىمىزگە يول كۆرسەتكۈچى، ئۈمىت بېغىشلىغۇچى نۇرلۇق ماياك بولۇپ كەلگەن. بۇ تور بېكىتىگە يەرگە ئىلھام توختى ئەپەندىم باشلىق ئۇيغۇر زىيالىلىرىنىڭ ئۇيغۇر خەلقىنىڭ ھەق-ھوقۇقلىرى ئۈچۈن، قورقماستىن، دادىللىق بىلەن يازغان ئوتلۇق يازمىلىرى، نەزەرىيىۋى تەتقىقات ۋە ئىزدىنىشلىرى، ئىنتېرنېت دۇنياسىدىن توپلىغان ئۇيغۇرلارغا مۇناسىۋەتلىك سىياسىي، ئىقتىسادىي، ئىجتىمائىي، مەدەنىيەت ۋە ھەر ساھەگە ئائىت قىممەتلىك يازمىلار توپلانغان. ئىلھام توختى ئەپەندىمنىڭ بۇ قىممەتلىك مەنىۋى مىراسىنى، خەلقىمىز ۋە ئىلھام توختى تەتقىقاتى بىلەن شۇغۇللانغۇچىلارنىڭ پايدىلىنىشغا سۇنۇش ئۈچۈن، ئىلھام توختى ئىنىستىتۇتىمىز ئامېرىكادىكى كومپۇتېر مۇتەخەسسىسى ئابلىز مەخسۇت ئەپەندىمنىڭ باشچىلىغىدا بىر گۇرۇپپا پىدائىي يىگىت-قىزلىرىمىزنى تەشكىللەپ، يېرىم يىلغا يېقىن ۋاقىت تىرىشىش ئارقىلىق بۇ تور بېكەتتىكى ئاساسلىق ماقالىلارنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش خىزمىتىنى مۇۋەپپىقىيەتلىك تاماملىدى. ئەسلىگە كەلتۈرۈلگەن ماقالە جەمئىي 3533 پارچە بولۇپ، 2006-يىلىدىن 2013-يلىغىچە بولغان ئارىلىقتا «ئۇيغۇر بىز» تور بېكىتىدە ئېلان قىلغان تۈرلۈك تېمىدىكى ماقالىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئەسلىگە كەلتۈرۈشتە تور ئارخىۋى تور بېكىتىدە ساقلىنىپ قالغان، ئۇيغۇر بىز تور بېكىتىگە ئائىت ماتىرىياللار ئاساس قىلىنغان بولۇپ، بەزى ماقالىلارنىڭ مۇناسىۋەتلىك رەسىملىرىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش مۈمكىن بولمىدى، يەنە ئاز ساندىكى بىر قىسىم يازمىلارنى تولۇق پېتى ئەسلىگە كەلتۈرەلمىدۇق. شۇنداقتىمۇ بۇ ھازىرغىچە، بىر قەدەر تولۇق بولغان ئۇيغۇر بىز تور بېكىتىنىڭ كۆپەيتىلگە بىر نۇسخسى بولۇپ ھېساپلىنىدۇ. بۇ مۇناسىۋەت بىلەن ئىنىستىتۇتىمىز ئابلىز مەخسۇت باشلىق پىدائىي يىگىت-قىزلىرىمىزنىڭ جاپالىق ئەجرىگە رەھمەت ئېيتىدۇ. خەلقىمىزنىڭ يېڭى ئۇيغۇر بىز تور بېكىتىنىدىن ئۈنۈملۈك پايدىلىنىشىنى، مۇددەتسىز قاماق جازاسىغا ھۆكۈم قىلىنىپ، 6 يىلدىن بېرى ختاي تۈرمىسىدە ناھەق ئازاپ تارتىۋاتقان ئىلھام توختى ئەپەندىمنى بالدۇرراق قۇتۇلدۇرۇپ چىقىش ئۈچۈن ئىنىستىتىمىز بىرلىكتە ھەرىكەت قىلىشنى ئۈمىت قىلىدۇ.ئەسلىگە كەلتۈرۈلگەن يېڭى ئۇيغۇر بىز تور بېكىتىنىڭ تور ئادرېسى: https://www.uyghurbiz.org ئىنىستىتۇتىمىز خەلقىمىزنىڭ يېڭى «ئۇيغۇر بىز» تور بېكىتىنى ياخشىلاش ھەققىدىكى […]
-
中华人民共和国成立的71周年代表维吾尔人遭受灭绝的71年
拟稿人:ASIYE ABDULAHAD 今天是中华人民共和国成立的71周年,这也表明维吾尔人的家园已被中华人民共和国全面占领71周年。中华人民共和国统治维吾尔地区至今,没有任何一位国家领导人愿意解决维吾尔人的不满,而且中华人民共和国至今不愿承认维吾尔人的反抗来自于中华人民共和国的种族歧视性不平等政策。 中华人民共和国成立的71周年代表维吾尔人遭受灭绝的71年 中华人民共和国从1949年起武力侵占维吾尔人家园后直到1953年的三年内,几百万维吾尔人被王振带领下的解放军屠杀。随后的反右,大跃进,文化大革命等大型政治运动中造成维吾尔人大逃亡,上山下乡接受被再教育(相当于今天的集中营政策),大饥荒,文革等种种灾难后的今天又在“援疆“谎言下遭受着前所未有的种族灭绝。 而中国吹嘘在维吾尔地区进行所谓的援疆政策,实际上伴随着大规模中国移民潮,且对维吾尔地区的原始生态造成了巨大破坏。中华人民共和国在所谓去极端化背后对维吾尔人实施了全面的 “中国化”政策,对维吾尔人能够表明身份认同的任何事物与行为都全面予以打击,尤其是对维吾尔人的语言、文化,历史及宗教。 中华人民共和国统治维吾尔地区至今,对维吾尔人各种基本人权的打压导致了各种反抗及被中华人民共和国军队镇压,屠杀等事件的发生。 不但如此,中华人民共和国这些年持续加紧对维吾尔人的管控与打压,以访惠聚等各种形势安排政府官员驻扎在维吾尔人家里,吃住同行,全面24小时监督维吾尔人。在所谓“扶贫“政策下迁移大量汉人到维吾尔地区,而维吾尔人则被强制转移到内地。这几年在维吾尔地区推进寄宿制教育,被强制转移到内地或被关押在集中营人员的子女安排到所谓寄宿制学校事实上的儿童集中营。儿女被抓紧集中营的孤寡老人也被强制安排到所谓福利中心名义下的老年人集中营。 中华人民共和国以迫害宗教,强拆清真寺、宗教中国化,以及对维吾尔地区进行所谓的天罗地网 “网格化”管理,以一体化作战平台形势全面监控民众一举一动等措施将维吾尔人推进了一个“奥威尔式的”警察国度。 不过中华人民共和国的如意算盘打不太准,使用国家力量,暴力镇压或实施种族灭绝政策是无法阻止勇敢的维吾尔人发声,无法战胜维吾尔精神与坚定信念。只要维吾尔精神还在,维吾尔人就永远不会灭亡! 中华人民共和国在维吾尔地区不是在反恐,而是维吾尔人在遭受中国的国家恐怖主义! 事实上,中华人民共和国对维吾尔人实行了七十年的压迫统治,而且问题的关键在于——中国对维吾尔人国土的统治缺乏合法性。 中华人民共和国建政后维吾尔人被陷入中华人民共和国的统治之下。1949年9月中华人民共和国宣布“新疆“被”和平解放”,即便中共当时承诺给维吾尔人自治权力,作为维吾尔人接受中国统治的条件。然而,中华人民共和国从未履行这份承诺,并最终迫使维吾尔人愤而起义!这里要弄清楚一点是, 在中共不履行对维吾尔人承诺时,中华人民共和国与维吾尔人之间的协议已经失去它的意义。 因此,维吾尔人的反抗及追求自己本该拥有的权力也是符合逻辑,也是合情合理。 如今维吾尔人的民族身份,文化与宗教等各个领域都遭到中共的破坏,维吾尔人的基本人权被践踏及遭受着自第二次世界大战以来人类史上最残酷的种族灭绝。自中华人民共和国统治维吾尔人到至今,没有任何一届领导人愿意倾听和解决维吾尔人的不满。在2012年维吾尔学者及“萨哈罗夫“等众多国际奖项的得主伊利哈姆托合提教授也在如何治理维吾尔地区问题上,提出过自己的建议。但被中华人民共和国以”颠覆国家罪“判处无期徒刑。 ILHAM TOHTI INISTITUTE 呼吁中华人民共和国如果真想解决问题,就表现出成熟及负责人的态度,立刻停止针对维吾尔人的种族灭绝罪行,并为自己的罪行承担一切后果! ILHAM TOHTI INISTITUTE 在中共建政七十一周年之际,要向中共传达讯息:“假借反恐的名义,残酷镇压维吾尔人争取自由的斗争,对一个手无寸铁的民族实施惨无人道的种族灭绝政策必将会让中华人民共和国为自己的罪行付出应有的代价!拟稿人:ASIYE ABDULAHAD TEL:0031683659700
-
-
-
-